方言因其生动、形象，具有浓厚的生活气息而深受老百姓喜爱。但遗憾的是，方言往往都没有与其音、义完全对应的汉字，因此当把这些方言用书面文字写出来时，如果不加选择，只看读音，随意选取汉字，往往就会字面意义与实际意义相去甚远，甚至南辕北辙，或者完全不知所云，从字面上搞不懂表示的什么意思。如果要把这些方言写出来，还是应当尽量选取与其意义相同、相近的汉字，便于交流沟通，尽可能的做到形声与会意的一致。当字面意义与读音发生冲突时，应当以意义为先为原则。哪怕读音不完全符合口音，也宁可牺牲读音，来保护意义表达。以利交流沟通，达到书面表达的目的。
语气词lao（音同唠）：意思为了[le]。1、放在动词或形容词后，表示动作或变化已经完成：吃毕~。2、助词，用在句子末尾或句中停顿的地方，表示变化，表示出现新的情况：涨水~。jiajià，语气助词，放在动词或名词后使用，如：准备走～wan（音同晚）：在名词或动词后使用，表示征询的口气。如：煮饭jià~哩wan：助词，动词或名词后使用，表示询问将要发生或正在发生的事。如：明天杀猪~~。吧嘛：助词，名词或动词后使用，征询的口吻。如：洗脸~~煞：表示商量的口吻，一般动词后使用，如：走~唻（nái）：助词，表示某事已经完成或结束，带有少许遗憾的口气。如：卖完唠~bie（三声）：从什么里面迸出来，如、从石头缝里bie出来。还有跳跃的意思，如、bie老好几下。裂开的意思jian（与减音同）：几下的意思，如、跳了几jian，bie了几jianbaba（同八音）：有几个意思：八八上：坡坡上；八坡：爬坡；八八：竹子编的用来晾晒或蒸馒头的物品，如香菇八八，蒸馍八八。人nia：人家或别人的意思，如nia沃组滴好。nia到起：压住某些物品，如nia紧开老：一般在前面加上吃或喝等动词，表示已经某事开始。如组开老，吃开老；屁朝灰：语气助词，一般前面加动词，如，额整个屁朝灰哩额还怪哩：我才不这样做呢偶豁：一种遗憾的口气
先人：祖宗老先人：父亲或母亲干达：干爹碎娃家：小孩子。碎怂：一般用来责骂不听话的小孩子挑担：连襟，姊妹女婿间的称呼两向候：妯娌，兄弟的媳妇之间称向候味爷味婆：外公外婆老人公老人婆：公公公婆大爸二爸……幺爸：大伯二伯……小叔大假子二假子：老大老二婆娘：中年妇女，带有贬义成分太婆太太：曾祖母两婆森：奶奶和孙女或孙子两娘母：母子或母女女华华：女孩子月娃子：婴儿月母子：产妇老庚：同年出生的小伙伴之间的亲热称呼瓜子：傻子棒老儿：土匪
送月饭：给坐月子的妇女送礼物，一般为小孩衣物等过生儿：过生日请k（读一声）：请客打发：逢年过节时给儿童压岁钱的过程，有时也指出嫁女子，或支走某人。引娃：专指哄或带小孩打平活：凑分子或AA制
怕出台：不善交流或交际的人鬼儿子：多指调皮捣蛋的小孩夹舌子：大舌头，发音不自然，略微的口齿不清
chuá欻皮：剥皮；欻球：干什么去了，有责备的意思日吧歘：形容人做事不行，不靠谱二求：做傻事或喜欢不知深浅强出头充好汉的人二榴子：不务正业游手好闲的人炸喇子：爱说，爱笑，声音哄亮的人。烧料子：言行不稳重，冒失的人。撇（读piè音）：东西不好或人的行不好。哈：坏哈怂：经常为非作歹的人。冷格子：说话办事都出乎人们意料之外的人。冷米日撵冷怂：不知深浅乱来的人哈米日撵：不考虑后果赞岭子：爱出风头，行为轻浮的人。狼娃子：比喻忘恩负义的人。灾拐：经常惹事生非，不成材的人。鬼背蛇腰：妖里妖气的样子。骚轻批干：指人轻浮，不稳重。难过：形容人固执，不通人性。日撵：形容人不通人情，难以相处，难以说话，有时也指吝啬，不大方歪：历害，威严的样子。奸，向：用来形容人比较精明；有时也指听力很好，如，耳刮子奸滴很怂气：小气、吝啬的意思c皮：吝啬。细：节约千翻：爱惹事沓格子：形容人的语言啰嗦，不干脆。不日栽：不行，不好，不中用。么搞场：不值得去做；形容人时指说话做事有些无聊，与么聊儿意同混犟子：不讲理的人么日月：有点无厘头，不怎么稳重正经
金包卵：自以为是宝贝，稀罕物撇（piē）妥：爽快切火：惧怕淘神：麻烦。罩嚯(huò)：遭受到某种灾难越渐：更加，越来越厉害。稀乎：差一点，几乎。一卤气：一口气做完指把某件事做完为止。么影影：没踪影黑麻老曲：形容天或者某物特别黑美美实实：狠狠地。红黑：不论怎样，无论如何。稀不：特别，非常的意思。烟滴很：烟熏的太厉害不得得：得不到可斜：可惜
亲叫唤：哭喊的厉害望白撵：看热闹。裴治：处罚，收拾人，有时也指修理生活或劳动用具。绝（jué）：骂人。挨日绝：受到别人的责骂。巴希不得：正合心意。编糟人：故意挖苦、讽刺、取笑别人。嚼舌根：制造是非。日弄人：捉弄人，也指引诱别人上当受骗。
逛滴很：比较滑的意思短住短到起：截住、拦住。断上：将人追上，或将动物赶着走搞不赢：来不及架势：开始干。醒动：动静攒劲：使劲C进去：塞进去洽到起：用…楔住栅到起：做围挡日踏日包：把人或动物打死，有也指把东西损坏。打哲，刹帖：收拾清理
戳拐：闯祸蔑斜斜：轻蔑的眼神不耳识：不理睬。张滴很：张狂账堵子：一般用来骂小孩，字面意思光知道吃懒biang：形容人很懒打王光：思想开小差，三心二意，暗指浪费时间心欠欠：心里老掂记清尝：清楚，明白麻达：麻烦或问题拗（nǐu）：动一下如拗动组啥：做事逼老：结束了或做完了，有时也指死了
咥（dié）：吃，打的意思。如咥饭。人：打人。扯筋：双方发生纠纷。打锤格捏：打架扁：挽袖子。垮：剥、脱。例：把衣服垮下来。喊过来：拿过来lia皮：脱皮或掉皮玩格（gēi）：享福，摆阔气。踏石龊老：意思是尝到甜头之后还想再继续么挖抓：没有什么应付的方法。么老：丢失了
抹活：白吃或白拿的。捡啪啪：捡便宜然精：打交道缠经：惹别人生气或给别人故意找事。背时：指被描述者运气差或倒霉球精：死了球精不懂：什么都不懂器球：算了的意思算求老：放弃的意思么撵戏：没什么希望，机率小烂怂：对某物不满意时发的牢骚
沃个档，这个档：那个地方，这个地方沃门家，这门家：那样，这样年时个：去年岗岗：一会儿贰天：以后一哈哈：一会儿等一港港：等一下姜才：刚才夜个：昨天
阳坡：太阳经常照到的那一面山梁上：山顶上岈豁：山脊之间低下去的地方谝（pian读三声）：山的侧面，如：廖家谝挨上：山崖上挨瓦瓦：浅的崖窟奔吧：山体滑坡丫巴：树枝奘（zhuǎng）：粗大的意思丝绵树：杜仲树丽瓦瓦：核桃一类的果实成熟后外壳脱落的过程kuo（二声）：砍削掉多余树枝，如kuo树尖尖：物体较细一端的最顶部
米米：植物的种子；身体或物体上的小疙瘩漆扫子：因接触生漆而产生的体表过敏，常伴奇痒及红疹，严重者皮肤起泡溃烂齁：小孩因气管炎或感冒而引起急促的喘气。庆滴很：被挠痒痒后的感觉葱滴很：脸部或手部出现皮肤皲裂吙（huō）嗐（hai）：哈欠苟甲：沉积的脏物耳把子：打耳光把屎：大便窝尿：小便鸟：痒鸟人：咬人放出出屁：没有响声的屁毛焦火辣：形容火辣辣的疼痛
肋巴里：旁边加骨：肩膀手杆：胳膊。锭子：拳头。腿杆：腿。夹窝：腋下。颈杭：脖子磕些盖：膝盖。踝丝拐：脚踝。倒拐子：肘关节。鸡拐子，球：阴茎卵子：睾丸知门子：指头批：女性生殖器耳刮子：耳朵挨录：额头后脑爪爪：后脑勺沟子：屁股嚡（hái）：鞋子精巴子：裸着上身
该上：街上的意思。龙火：生火。灶火：厨房。堂屋：客厅睡房：卧室院坝：院子该岩：门口屋檐下的地方挖角子：挖地基cei所：厕所坟园：墓地方子：棺材。火匣子：青年人或小孩死后棺材。老衣：寿衣
渠黑：乌黑溜：绿色点吧点：剩下很少的蕞（sǔi）：“小”称为“蕞”。另有资料为“zui”。挖挖子：形容动物或物体很小蕞米格枣：表示人或某物很小的意思
盐续子：香菜红豆腐：霉豆腐，腐乳瓜米子：瓜子歇巴歇巴馍：用猪血加面粉调料等搅匀蒸出的馍含滴很：很咸的意思辽，略：把菜放在开水锅中煮上极短的时间。
黄桶：用木板箍成的椭圆形大桶，杀猪时用来烫猪毛汤（tāng）：用开水浇烫体表以方便去除动物毛的过程，如汤鸡，汤猪杀凳：厚木板做成的长方形大凳子，杀猪时以便将猪按在上面宰杀额水：洗了锅、碗、筷的脏水
老娃：乌鸦鸭雀子：喜鹊麻拐子：麻雀翎膀：翅膀拐拐：小型鸟类画米子：画眉竹瘤：竹鼠抓：啄抓木管：啄木鸟黑娃子：狗熊狗连裆：狗交配蜂包：胡蜂等野蜂的巢也巴：尾巴哥蚤：跳蚤长虫：蛇盘孩，盘夹子：螃蟹毛老娃：松鼠灶几子：蚂蚱有时指钱财摸子：蚊子骟牛:被阉割过的公牛自牛:母牛海堂:已产了很多胎的母猪骚牛:公牛伢猪子：公猪。脚猪子：种猪奶鸡子：小母猪跑草:狗的发情期檐别福:蝙蝠蛐蟮子：蚯蚓老母虫：蛴螬刻麻子：蝌蚪盖巴子：癞蛤蟆没（miē）扇子：蝉知了各：动物的角zūi（读一声）人：蛰人，如zui老一哈叫：密蜂或野蜂尾部的毒刺
打鱼：电鱼闹乐：毒药闹鱼：毒鱼约：药约石：钥匙脸壳子：面具抛牛子：陀螺圆光石：泛指河里的石头肤灶子：小木炭烈烈：形容物体表面产生不规则裂纹，如bie烈烈焾子：炮仗的引线撵撵：打出或钻出的通孔或不通孔攀攀：桶状物的提手系系：背篓等物的背带pian（与谝同音）木头：用斧头砍削木头使其达到想要的造型毛铁：斧头弯刀：柴刀快：锋利推刨子：木工的一种刨平工具煤（读一声）斗子：木工的一种划线工具zuo（与坐同音）：木工的打方孔工具zan（与赞同音）子：打岩石的一种工具宣：铁锨镐锄：锄草的一种锄头
日白：说谎话。给声气，年传：答应或告诉一声招呼：小心，注意，留神；也指招待不开腔：不说话谝：吹牛谝闲传：闲暇时的聊天老切说：到处去说冲壳子：搬弄是非，打小报告爆：不要的意思赖活：勉强晓求子滴：不知道的意思
抱：捆，例：一抱麦草点：栽或种的意思，如点包谷，点耳子。安棚子:为守护成熟期的农作物免遭野兽偷吃而搭的简易棚子盖角哩盖滴哈坎滴哈：茬茬子：植物被割砍后剩下距土表的那一截残株打茬：对收割后农作物的残株地表进行复耕的过程胡几：耕完地后出现的大土块抹包谷：将玉米粒剥下胡胡：果实的核撵坡：一般指猎狗在山上捕猎打坡：打猎跑坡：打猎或者去山上采挖的过程liu(同柳音三声）：柳口：山上方便将木头滑下山的滑道；柳棒：将木料从山上滑道逐步滑下的过程。晒口：从事某种劳动时几处位置的起始点连起来的统称，按顺序
管闲：做主的意思也指某物品结构坏了，不好用了满到处：到处都是二十四上：比较离谱的意思扇（shàn）：往下沉二不跨五：大小都不合适扯扯子：斜的或歪的哥老：角落掐掐：死角各各老老：角角落落吼头：里面。把把衣：泛指最后的高头：上面皮上：最上面一层底哈：下面
各家：自己球三：别人甘续：甘肃省回回：回族人
摔跤也有多种说法：仰板子，仰八叉，扑爬子，毛儿跟头，沟蹲子，马爬子伴交：摔倒了zei（一声）棱子：侧着身，或将物体侧着放niang（三声）哈：躺下niang板子：向后仰着摔倒扑趴子：以前趴的姿势摔倒在地望切：仰头望着就哈：蹲下
diā：提着神住：支撑住，忍受住。捯（dao）：用筷子挟东西吃，或者用竹竿乱搅多一哈透一哈：捅一下攒：移动挪动奏：堵住葬：砸或打贼老：摘了关过去：用绳子穿过密：用……连接揄:折弯料，耳，撇piē：扔miě：用力把东西折断或折弯。捛：抽打泵断了：拉断了肘起：把物体举起。老上妾上：扛上。biā：粘贴，张贴抓：用脚踢挼ruá：洗衣服时用力搓，也指和面时用力揉。此：手或脚用力在某处上摩擦。港：刮擦嫩（读一声）：两手指或手掌捏搓。
倭（wò）也：整齐，规距的样子。坝：铺在什么物体之下啪活：软软的意思坝窝：动物做窝
板命：死之前的挣扎，用来骂人，暗指其不安分老做出些令人厌恶的声响打闪闪:一般指负重时因撑不住而出现的腿发抖霍闪：顾云“金蛇飞状霍闪过，白日倒挂金绳长。”诗句中的“霍闪”，就是我们陕西话中的“闪电”。冷子：冰雹麻影子：黄昏的时候麻麻亮：黎明天还没完全亮时
馍馍：“炊饼”后来又叫“馍馍”(又写作“饝饝”等形体)。方外山人的《谈徵·言部·母母叵罗》即云：“京师及河南人谓饼曰饝饝。”又清人唐训方的《里语徵实》也说：“饼曰饝饝。凡米面食皆谓饝饝，犹北人之谓馎馎也。”可见，和“饼”一样，“馍馍”的概念也是比较宽的，不仅蒸的、烙的，可以称为“馍馍”，甚至于“包子”也可以叫“馍馍”。《西游记》第55回：“又见两个总角蓬头女子，捧两盘热腾腾的面食，上亭来道：‘奶奶，一盘是人肉馅的荤馍馍，一盘是豆沙馅的素馍馍。”在陕西话中，烙饼也可以叫“馍”。如平常把“烙饼”说成“烙馍”。实际上就是烧饼。
谝嘴子：爱吹牛的人骚包：高调，浮夸，招摇的人左瓜瓜：左撇子憋挨壳滴：用来骂人，意指从崖窟里蹦出来的野种跑疯哩：意指老是乱跑，不着家，不安分的人背时批：对某人，某事，某物不满而发的牢骚，字面意思为倒霉的砍脑壳滴：该砍头的，该死的，一般用来骂人或动物坎埆：坎下面，与前面所说的盖滴哈，坎滴哈意思相同么烫烫：没有音信或消息杂毛子：用来骂人，意思与杂种相当鬼迷日撵：指人的打扮或做出的东西不入流，很难看
寡寡牛：蜗牛悬麻：荨麻，茎毛有毒性邦邦：青蛙的一种豁辣子：褐边绿刺蛾的幼虫别名：青刺蛾、褐缘绿刺蛾、四点刺蛾、曲纹绿刺蛾、洋辣子。其体表绒毛有毒性，一旦碰上就如蜂蛰般疼痛难忍，它的毒性使皮肤接触后立刻引起刺激性皮炎。
豁人：某些动物或植物的体表纤毛带有毒性，接触后产生疼痛及刺激且轻微红肿的感觉俗称豁。能滴很：获得不值一提的成就或做成一件芝麻大的事就得意忘形。一般带有贬义或者调侃之意滚滚：轮子吊颈：上吊刻桃：核桃老思：老师活路：一般指农活，也指一些需体力劳动的工作。菜码：油菜小豆：绿豆哈子：瞎子脑盖里：一般指头顶上方的空间戳（chuó）：与火相关时为燃烧的意思，如火戳老；与灯相关时为亮的意思，如把灯拉戳。
选子：馅面子：粉末，如辣面子马朔：水瓢铁朔子：大的汤勺条羹子，瓢羹子：小勺子，汤匙
克拿：裤裆里男滴咖，女滴咖：男人，女人学娃子：学生霜芽子：霜花冰岭：结冰，冰凌蛆牙子：蛆虫推屎爬：屎壳郎
戳：捅腰，衩：赶开，如腰鸡，衩一哈恨尔：杏子且来：起来额（ě。关中方言为四声）：我铡：切开，分开，如铡柴浪渣柴：洪水里的木柴搪墙：粉刷墙壁啥求事唠：为了某事或某人不值得这样做不呛：不像呛都不呛：不像那么回事臭耿子：有狐臭的人
壳榔：小洞穴，一般指树洞黄老，红老：熟了，一般指果实遮蛛：蜘蛛冰僧（sèng）：冰凉，冰冷
试伙：悠着点，稳着点；尝试睡龊：睡着撵睛：眼睛涮牙：獠牙洋火：火柴火炮子：鞭炮
改板子：将原木锯成板材的过程传子：土木结构房屋中铺设瓦的长方型垫板后檐沟：房屋后面堰上：水库堰沟：泛指人工挖掘的水渠柞叶子：落在地上的树叶，也有指特定树种的树叶抽匣：抽屉铰：用剪刀剪梦怂：笨蛋麻批：对某物或某事的不屑时用该词，川贵等地区指女性生殖器咋块，咋滴块：怎么样
留坝滑雪一日游
周内套票98元，周末元，元旦春节元
（可提前一天电话预定，景区付款）
一日游：周内元，周末元
（可电话预约报名，支付宝支付）
一日游（套票+导游+汉中起止往返直通车）
套票（雪场门票，不限时，雪仗、雪板、雪鞋）
预约报名
点击阅读原文，了解滑雪赠票，以及查询滑雪攻略！
略阳吧友圆硄石赞赏
