片言情书的正确打开方式

汉高祖刘邦去世后,匈奴的冒顿单于给新寡的高后(吕后)写了封信,其事记在《汉书·匈奴列传》里:

孤偾之君,生于沮泽之中,长于平野牛马之域,数至边境,愿游中国。陛下独立,孤偾独居。两主不乐,无以自虞,愿以所有,易其所无。

翻译成大白话就是:

我是丧偶的君王,出生在水草丰茂的沼泽之中,成长于牛马成群的草原之内,我多次来到边境,想要游猎(tūnbìng)大汉的江山。你是寡妇,我是鳏夫。你和我都不快乐,没有什么可以娱乐的。希望用我们各自所有的,来交换所没有的。

吕后收到信后,勃然大怒,差点要斩了使者。可见冒顿的这封情书不仅没有奏效,反而起到了反作用。不过,因为碍于汉朝初创,国势微弱,不便跟匈奴公开撕脸,所以吕后就写了一封回信:

单于不忘弊邑,赐之以书,弊邑恐惧。退日自图,年老气衰,发齿堕落,行步失度,单于过听,不足以自汗(污)。弊邑无罪,宜在见赦。窃有御车二乘,马二驷,以奉常驾。

刘邦去世时,吕后只有四十岁左右,按理正是如狼似虎的年纪,称不上“年老气衰,发齿堕落”。信里故意把自己丑化,是委婉而明确地拒绝了冒顿单于的非分之想。

这件事在司马迁的《史记·匈奴传》里也有记载,但两封信的内容并未提及。大概此事距司马迁生活的汉武帝朝并不远,怕朝廷的面子挂不住,所以只好付之阙如。

冒顿写信,究竟是出于对吕后的爱慕,还是借机想羞辱汉朝,不在本文讨论范围。不过从写作的角度看,这是一封极其糟糕的情书。

首先,汉朝和匈奴是宿仇,当初汉高祖刘邦在平城被匈奴围困了七天,差点被干掉。最后用陈平的奇计,买通了冒顿单于的妻子阏氏,才得以逃脱。这封信里,劈头盖脸就是一句“数至边境,愿游中国”,一副小人得志的丑陋嘴脸。吕后读了会做何感想,也就不难想象了。

其次,冒顿和吕后的文化背景不同,也没有半点感情基础,所谓的“陛下独立,孤偾独居。两主不乐,无以自虞,愿以所有,易其所无。”这种话哄哄涉世未深的小姑娘可以,可对付吕后这种老司机,显然太肤浅幼稚,有失风度。

假如冒顿单于真的有心要跟吕后交往,倒不如写封措辞委婉的信,一方面表达对刘邦去世的悼念,另一方面表示对吕后的问候。再派上使者,进行物质和精神的双重抚慰。这样一来二去,等两人熟络之后,再进一步提出自己的请求,指不定会在历史上留下一段佳话。

冒顿单于的故事告诉我们,要写好情书,跟所写对象保持在同一个频道是多么重要。为撩而撩,不能撩而强撩,实乃情书之大忌。

接下来,正式谈谈情书。

情书,作为人类生活的一门古老的手艺,一直流传至今,深受广大文艺中青年的喜爱。比如,归有光《项脊轩志》的后记:

余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。吾妻归宁,述诸小妹语曰:"闻姊家有阁子,且何谓阁子也?"其后六年,吾妻死,室坏不修。其后二年,余久卧病无聊,乃使人复葺南阁子,其制稍异于前。然自后余多在外,不常居。

庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。

这是归有光写给亡妻的情书,最后那句“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。”真是读之令人泪目。

再看今人王小波给李银河的信:

你好哇,李银河。

你走了以后我每天都感到很闷,就像堂·吉诃德一样,每天想念托波索的达辛尼亚。请你千万不要以为我拿达辛尼亚来打什么比方。我要是开你的玩笑天理不容。我只是说我自己现在好像那一位害了相思病的愁容骑士。你记得塞万提斯是怎么描写那位老先生在黑山里吃苦吧?那你就知道我现在有多么可笑了。我现在已经养成了一种习惯,就是每三二天就要找你说几句不想对别人说的话。当然还有更多的话没有说出口来,但是只要我把它带到了你面前,我走开时自己就满意了,这些念头就不再折磨我了。这是很难理解的是吧?把自己都把握不定的想法说给别人是折磨人,可是不说我又非常闷。

我想,我现在应该前进了。将来某一个时候我要来试试创造一点美好的东西。我要把所有的道路全试遍,直到你说“算了吧王先生,你不成”为止。我自觉很有希望,因为认识了你,我太应该有一点长进了。

我发觉我是一个坏小子,你爸爸说的一点也不错。可是我现在不坏了,我有了良心。我的良心就是你。真的。

你劝我的话我记住了。我将来一定把我的本心拿给你看。为什么是将来呢?啊,将来的我比现在好,这一点我已经有了把握。你不要逼我把我的坏处告诉你。请你原谅这一点男子汉的虚荣心吧,我会在暗地里把坏处去掉。我要自我完善起来,为了你我要成为完人。

现在杭州天气恐怕不是太宜人。我祝你在“天堂”里愉快。请原谅我的字实在不能写得再好了。

王小波5月20日

王小波这封掉书袋的情书,不知李银河读之有何感想。反正我挺感动的。如果你还不感动,那么再读读这篇:

爸爸的便当盒

爸爸因病去世三年之后,我成了一名小学一年级学生。

有件事要向爸爸汇报一下,但是我想,爸爸也一定知道了:我借用了您的便当盒。

一想起昨天的事情,我的心还在怦怦直跳。

我的便当盒和筷子相互碰撞,发出了很好听的声音。昨天的便当,十分特别,虽然当时才上午十点,可我脑子里想着的全是便当。

之所以说昨天的便当盒很特别,那是因为第一次使用了爸爸的便当盒。爸爸去世后,我非常寂寞、非常难过。

爸爸在天妇罗店工作,他油炸的天妇罗,是世界上最好吃的。每次我去吃的时候,爸爸总是悄悄地、为我炸许多我最最喜欢的"虾天妇罗"。每当那时候,我总不由得感觉自己很特别,因此十分开心。那以后我每天吃得多多的,还努力练习空手道,以至于一直使用的便当盒变得不够用了。

"我想要个大点的便当盒!"

那天我这么一说,妈妈便从橱柜的里面将爸爸上班时常常使用的便当盒拿出来给了我。

"对悠来说,会不会太大了些呢?"

妈妈说。但还是让我用上了爸爸的便当盒。

然后,就是从早上开始等了又等的吃便当的时间。我将便当全部吃得光光的。吃完之后感觉自己可以变成爸爸那样又强大又温和的人,我很想见爸爸一面。到现在回想起这么高兴又好吃的特别的便当,心里还怦怦地跳个不停。

如果能够向神许愿的话,我想要能再一次和爸爸、妈妈、妹妹一起生活。不过爸爸一直在天空中守护着我们。

虽然爸爸不在会很寂寞,但我是家里的唯一的男孩子,我会代替爸爸保护好妈妈和妹妹,我会用爸爸的便当盒好好地吃饭,成为更加更加坚强的、温和的男孩子。

爸爸,谢谢你借给我的便当盒。

之所以把这篇文章放在这里,是因为我觉得情书的范围挺广的。除了男欢女爱,还应该有父慈子孝,兄友弟恭,良师益友,萍水相逢。如此才构成一个真实而丰富的世界。

在人类最原始和质朴的情感面前,无论是大人还是小孩,名人还是屌丝,,写出来的情书同样具有打动人心的力量。在这里面,所谓的文笔和写作技巧,很自然的退居次席。假如你能做到基本的文通字顺的话。

换句话说,这些情书自带戏剧冲突的属性,里面的那些风流云散,生离死别,展现的是人性最深刻的一面。当你的情感被这些属性推着往前走时,文字的魅力自然也会成倍增长。

话虽这么说,技巧这东西,还是要一点的。你能写出一两封绝妙的情书,却无法保证封封若此。毕竟炽烈的情感,终有消退的一日。用情感来驱动文字,并不是长久之计。就像你去跑步,偶尔跑得跟马拉松选手一样快,甚至更快,这并不稀罕。但全程42公里,都保持这个速度,那就非得进行专业训练不可。

没错,我指的是情书的稳定性。

爱人:

昨夜我果然睡得很好,约六七个小时,这是受你所赐,你的一封信和一张卡片驱走了我的不少的烦虑,使我安然的入眠,不知道我写给你的信是否也有同样的功用,爱,你写的信实在是很好,比我写得好,你的信不但真挚,而且有才气闪烁于字里行间,你的字我也喜欢,潇洒妩媚兼而有之。这不是盲目的称赞,是我真实的感受。

菁清,我这里好冷,雪后连下了三天的雨,雪已不见踪影,到处湿漉漉的,天上是阴沉沉的,这样的天气要继续很久。可是我心里是温暖的,因为你占据着我的心。我一点都不夸张的说,我随时随刻的想着你,有时我情不自禁的对着我的女儿说“韩小姐……韩小姐……”,她就笑我。她一定是在笑我为什么整天提到韩小姐。爱,我真想有一个人来和我谈谈你,胡姐也好,小胖子也好,谢妈妈、田妈妈也好,只要是认识你的人,我都会觉得亲切。

我爱的是你一个人,但是附带着我对你周围的人也有好感。老实说,凡与你有关的一切对我都不生疏,你的房子我喜欢,你那乱七八糟的梳妆台,衣柜……都使我感到称心如意!有一桩事你也许没注意,你给我的那把牙刷成了我的恩物,每次使用都得到极大的满足。我要永远使用它,除非你再给我一把。

……

爱你的秋

这封信的作者是梁实秋,收信人是韩菁清。简单交代一下背景:年11月3日,梁实秋因为前妻在美国意外去世,心情抑郁,从西雅图飞到台北,想换一下环境。11月27日,韩菁清随姨父谢仁钊教授到梁下榻的华美大厦探访梁实秋。两人萍水相逢却一见倾心。可是因为梁比韩大了将近三十岁,所以他们的恋爱受到不少阻碍。

梁实秋是旧式文人,颇具浪漫情思。在前后近四个月的时间里,共写了多封情书,平均每天一封。如此高产,假若光凭一腔热情,没有写作技巧做辅助,是很难坚持的。毕竟普通人的文学库存有限,写着写着便耗尽了。

接下来,我们以此信为范本,看看梁实秋如何遣词造句的。

1、没事找事。写情书要学会找素材,一花一叶,一草一木皆可入文。上面的这封信,写的都是些极小的事,什么下雪啦,刷牙啦。这种事,可以一抓一大把。工作可以写,闲逛可以写。吃饭可以写,做梦也可以写。譬如晚上做梦,你可以说你太调皮了,频频入梦来。如果没有做梦,可以说昨天的一番谈话,令我悬着的心放下来,连睡眠都安稳无梦了。

2.借题发挥。譬如信里的第二段,由下雪,扯到天冷,再反写自己的温暖。由温暖,写到你占据我的心。然后引出日常对着女儿叫“韩小姐”。再接着写我想找个人谈谈你,只要是认识你的人,我都觉得亲切。你看,由“下雪”这个小话题做引子,一路绵绵不断地展开,简直无穷尽也。

3.制造波澜。四平八稳的信,就像长度不够的痒痒挠,怎么抓都不过瘾,所以需制造一点波澜。对于那种生离死别式的情书,因为本身自带G点,所以只管写去便是,用不着刻意追求。而对于那些寻常之事,则需要制造一点小意外。请注意这封信的第三段,作者在写梳妆台、衣柜的时候,刻意用了“乱七八糟”这个贬义词,让时空轻微的扭曲,文字的弹性便产生了。假如他写整齐的书架,床铺,厨房,自然也是可以,但效果却要差许多。还有那把牙刷也是点睛之笔,本是极普通的一样东西,却夸张成“恩物”,还死皮赖脸地说“除非你再给我一把”。我猜韩菁清女士读到此节,定会哈哈大笑。于是,梁实秋的阳谋便得逞了。

写情书,需有炽热的情感,以及一定的技巧。将两者结合得浑然一体的,首推苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》:

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

此种才气和诗情,乃是天力不可强求,普通人没法习得,只能高山仰止,叹为观止。可是,我们平时若注重自身的文化修养,当情感到位时,至少也能写出感人肺腑的情书。

记得学生时代,曾经和一位女孩子交往过。

两人关系十分亲密。她不接受婚前行为,于是我们约好了“结婚后一定要做好多好多色色的事情”。

结果当时是在是年轻,最终还是没能忍住。

那天晚上我们睡在一起,便说起了这方面的事情。两人害羞地钻进被子里没一会,就让她用嘴帮我做了。

然而,一点也不舒服。她的技术烂得不行,下面被她弄得痒痒的,最后我忍不住咯咯地笑出了声来。

从那以后,我就再没主动向她提起性爱的事了。她还是时不时会羞答答地钻进我的被窝里,我也每次都会被逗得直笑。

她在我们交往第三年的冬天去世了。

接着我和她的双亲也逐渐疏远,后来便把她忘了。

从那以后,我就再也没有过女朋友,但也算过得快活。但单身久了,确是逃不过性欲处理的问题。

于是某天偶然心血来潮买了个飞机杯,但由于没体验过真的性爱,始终有些不明所以。

处理用过的飞机杯又很麻烦,总觉得哪里不对劲,最终尝试了几次便腻了。

而那天心血来潮买下的飞机杯,便就是这个商品了。

买来试着用了一次,果然一点也不舒服。

只是觉得下面痒痒的,人不知咯咯地笑出声来。

笑过以后,眼中流出的眼泪久久不能停止。

——一个日本顾客在亚马逊上的评价

我想,所谓“从前的日色变得慢,车马邮件都慢,一生只够爱一个人”,大抵若此吧。

慢慢

赞赏

长按







































中科让您告别白癜风秀健康
白癜风早期怎么治疗



转载请注明地址:http://www.haixingx.com/scyz/2562.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章